Представления русских об ошибочной деятельности: ассоциативный эксперимент

Представлены результаты направленного ассоциативного эксперимента, являю-
щегося эффективным методом выявления спектра ассоциаций, иллюстрирующих особенности восприятия носителями русского языка явлений окружающего мира. Респондентам было предложено назвать поведение или поступки, которые могут быть охарактеризованы как ошибочные. Полученные ответы составляют ассоциативно-вербальное поле, в котором нами выделены два разряда реак-
ций: первый – когда ошибочными признаются действия субъекта в отношении самого себя, и второй – когда ошибочное действие наносит вред другому человеку. Ответы распределены по восьми группам в соответствии с семантическим критерием, позволяющим судить об актуальных для носи-
телей языка и культуры жизненных сферах. Это такие группы, как «ошибки, связанные с браком и выбором спутника жизни»; «ошибки, связанные с выбором профессии и работы»; «неразумная трата денег» и др. Самую большую группу составляют действия, подпадающие под рубрику «ошибки, состоящие в нарушении общепринятых этических норм».