p.
72

Cultural Scenario of Contact with Oriental Martial Arts in Soviet Period


Purpose: Japanese martial art karate had become widely popular in USSR (despite its isolation policy) and even produced a phenomenon of ‘soviet karate’, which managed to survive the period of direct prohibition. Indeed, there were channels of karate knowledge transition back in the days.
Methods: Autobiographies help to deeply understand historical reality, and its’ comparison – to determine important factors and boundaries of scenario. Publicism in martial arts serves an important purpose of explaining philosophy and history which can’t be explained during training sessions.
Results: The analysis of autobiographies of A.I. Tanyushkin and V.A. Natarov shows that they were able to find a way of learning martial arts in difficult conditions. This way with all variability forms a single scenario: getting to know karate; looking
for a teacher and a gym; seeking formal symbolism (kimono); search of deep and spiritual practice and contact with Japanese and Japanese culture.
Discussion: This article rise a question of cultural transitions and cross-cultural understanding. Although karate was an alien concept to soviet people, it had become widely popular phenomenon. The roots of this popularity should be found in analysis of first-hand impressions which could be found in autobiographies.
martial arts history, cultural contacts, soviet karate, autobiography, kyokushinkai, traditional karate

Full text of any article (in Russian) you can find
in the printed version of the journal or on RSCI website.