Сигнифика В. Уэлби и семейотика Ч. Пирса: проблемы знака и значения
Аннотация
Если имя Пирса является широко известным, то Виктория Уэлби не является хорошо известной отечественному исследователя. Между тем ее роль в интеллектуальной культуре начала двадцатого века достаточно велика, в первую очередь, как создателя новой фундаментальной науки о знаках и значении – сигнифики. Цель статьи – установление сравнительных параллелей между сигнификой Уэлби и семейотикой Пирса в понимании проблемы значения. Значение трактуется в сигнифике как трихотомия «смысл-значение-значимость», подчеркивающей динамичные характер процесса означивания и необходимость рассматривать его в широком контексте, прежде всего, в связи с теорией ценностей. Указывается, что с указанной трихотомией значения коррелируются и иные трихотомии: «чувственный–волевой–моральный», «планетарный- солярный-космический». Данная трихотомия параллельна различию между «непосредственным», «динамическим» и «конечным» интерпретантом Пирса, о чем сам Пирс пишет в одном из писем. Авторы считают важным тот факт, что имеются неоспоримые свидетельства влияния идей сигнифики на концепцию семейотики Пирса. С точки зрения авторов, подходы Уэлби и Пирса могут быть отнесены к интерпретационной семиотике, рассматривающей функционирова-ние знаков в непрерывном процессе порождения, трансляции и перевода в семиотическом смысле слова. Авторы приходят к заключению о том, что сигнифика и семейотика заложили основы современной глобальной семиотики и современной семиоэтики.
Ключевые слова
Уэлби, Пирс, сигнифика, семейотика, значение, смысл, значимость