ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ КАК ОБЬЕКТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ И ОСВОЕНИЯ

Выражение негативных эмоций устойчивыми сочетаниями с лексемой гу (сердце) в романе М. Кармокова «А тополя все растут»

Абазова М.М.
Институт гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»,
Хутежев З.Г.
Кабардино-Балкарского государственного университета имени Х.М. Бербекова

Аннотация

В статье рассматриваются особенности употребления лексемы гу (сердце) при выражении негативных эмоций в романе М. Кармокова «А тополя все растут». В ходе исследования выявлены устойчивые словосочетания с концептом гу (сердце) в анализируемом романе, передающие негативные эмоции героев; систематизированы лексические единицы по группам (грусть, беспокойство, гнев и т.д.). Основное внимание уделено анализу устойчивых сочетаний, выражающих отрицательные эмоции. Сделан вывод, что отрицательные эмотивные единицы с лексемой гу (сердце) в тексте автора на кабардино-черкесском языке создают художественный образ персонажа. Эти устойчивые лингвистические единицы отражают этнокультурную специфику языка в целом. Полученные результаты свидетельствуют о богатстве языка писателя, о его умении лояльно, в негрубой форме выражать негатив.

Ключевые слова

кабардино-черкесский язык, лексика, лексема гу (сердце), эмоции, негатив В статье рассматриваются особенности употребления лексемы гу (сердце) при выражении не

  • DOI
    None
  • EDN (eLibrary)
    -
  • Страницы
    130