Подход к анализу межсистемных отношений двух близкородственных языков (на материале литературного английского языка Англии и регионального языка равнинной Шотландии)
Аннотация
Предпринимается сопоставительный анализ словарного состава двух близкородственных германских языков – литературного английского языка Англии и регионального языка равнинной Шотландии, известного как “шотландский язык” или “скотс”. Определяется соотношение между общими и различительными элементами, выявляемыми на лексико-семантическом уровне, а также уточняется место различительных элементов в рассматриваемых языковых системах.
Ключевые слова
близкородственные языки, сопоставительный анализ, лексико-семантические дивергенты, лексико-семантические аналоги, микросистема, макросистема